upādāna - 取 (C. qǔ) (J. shū)
Upadana (sánscrito) es el aferramiento a objetos, ideas, personas o experiencias con un fuerte sentido de deseo o apego. El aferramiento es considerado una forma más intensa de ansia (trishna), una necesidad más profunda de aferrarse a lo deseado o de evitar lo no deseado.
El aferramiento (upadana) es el octavo vinculo en la cadena de doce eslabones de la originación dependiente (pratityasamutpada).
Se identifican cuatro tipos de aferramiento:
- Raga: apego a los placeres sensuales
- Dirsti: apego a las opiniones o visiones
- Silavrataparamarsa: apego a rituales y reglas
- Atmavada: apego a la idea de un yo, identidad propia
El aferramiento es una de las principales causas del sufrimiento (dukkha) en el budismo. Al aferrarse a cosas, personas, ideas o incluso a la propia identidad, los seres se atan a un ciclo interminable de deseos insatisfechos, frustraciones y decepciones.