pratyekabuddha (Sánscrito) - 圓覺/獨覺 (C. yuánjué/dújué) (J. enkaku/dokukaku)
Término sánscrito que significa "individualmente iluminado" o "Buddha solitario". Un arhat que consigue la iluminación a través de sus propios medios sin recibir instrucción formal de ningún Buddha.
A diferencia de los bodhisattvas, los pratyekabuddhas no sienten la necesidad de enseñar o liberar a otros. Los pratyekabuddhas se distinguen también de los que consiguen su objetivo de arhat siguiendo el camino del discípulo (sravaka), ya que estos no logran la iluminación por sí mismos.
Para el Mayahana el camino de los pratyekabuddhas al igual que el de los sravaka forman el Hinayana o "vehículo pequeño", donde los practicantes buscan su propia liberación del sufrimiento, y lo contrastan con el tercer y gran vehículo que es el camino del bodhisattva, que buscan la budeidad por el bien de todos los seres.
Tabla comparativa con términos que guardan relación con los seguidores de prácticas espirituales en el budismo:
| Concepto | Estado de vida | Motivación | Relación con los demás | Camino |
|---|---|---|---|---|
| Bodhisattva | Monástico o laico | Compasión por todos los seres | Activo en la enseñanza y guía de otros | Camino altruista (Mahayana) |
| Sadhaka | Monástico, laico, solitario | Búsqueda de realización espiritual | Puede tener o no enfoque hacia otros | Camino individual o devocional |
| Pratyekabuddha | Solitario | Iluminación personal sin enseñar | Generalmente no interactúan como maestros | Camino solitario e introspectivo (Hīnayāna) |
| Sravaka | Principalmente Monástico | Escuchar y practicar las enseñanzas | Relación con el maestro, pero no necesariamente enseñanza | Camino disciplinado basado en doctrinas (Hīnayāna) |
| Upasaka/Upasika | Laico | Seguir el Dharma en la vida cotidiana | Apoyo a la Sangha | Camino ético y devocional |
| Sramanera/Sramanerika | Novicio/Novicia | Convertirse en Bhiksu/Bhiksuni | Dependencia del maestro | Entrenamiento en los diez votos fundamentales |
| Bhiksu/Bhiksuni | Monje/Monja plenamente ordenado | Lograr la iluminación | Sirven como guías espirituales | Vida monástica completa |